She was cheery and talked to them about their problems. 她兴致很高,和他们谈了他们的难题。
In Bhutan's landmark elections that ended a century of absolute monarchy, the party widely perceived as most loyal to the monarchy won by a landslide. 不丹历史性的选举结束了长达一个多世纪的世袭君主制。被广泛视为对王室最为忠诚的政党赢得了压倒胜利。
The Whig were those who opposed absolute monarchy and supported the right to religious freedom for Nonconformists. 辉格党人是指那些反对绝对王权,支持新教徒宗教自由权利的人。
An absolute monarchy like Qatar is a hard place in which to encourage the daring, irreverence and subversiveness that is the hallmark of a truly artistic nature. 在卡塔尔这样一个完全奉行君主制的国家里,要想鼓励冒险精神,非虔诚,以及艺术天性的标志颠覆,真的很难。
For all that time France had been an absolute monarchy. 因为那时法国是个专制的君主政体。
The social connotation presented by the "WanSui" experienced an evolutionary process from non-class appellation to imperial appellation along with the strength of the absolute monarchy. 秦汉皇朝是我国君主专制中央集权制度的初创时期,人际称谓“臣”的社会内涵经历了由非等级称谓向等级称谓逐渐演化的历史过程。
The fight of the German, and especially, of the Prussian bourgeoisie, against feudal aristocracy and absolute monarchy, in other words, the liberal movement, became more earnest. 德国的特别是普鲁士的资产阶级反对封建主和专制王朝的斗争,一句话,自由主义运动,越来越严重了。
In an absolute monarchy flush with petrodollars, where the line between state and royal finances is blurred, arms deals are assumed to carry lucrative commissions. 在沙特这样一个石油美元十分充足的绝对君主国家里,国家与皇室的经济财政界线模糊,因此人们就认定,达成军火交易会付出丰厚的佣金。
The centralization absolute monarchy mainly manifested in the Chinese history's function is consolidating and expanded the Chinese nation greatly unified aspect; 中央集权君主专制在中国历史上的作用主要体现在巩固和扩大了中华民族大统一局面;
The management system of old-time public servants has always been one of the most important component parts of absolute monarchy of ancient China. “吏”作为与“官”相对应的政治存在,对其进行管理是中国古代君主集权制度的重要内容。
If all else fails, there is always the army, an institution that has mounted 11 successful coups since the end of absolute monarchy in 1932. 如果其它所有努力都告失败,总还有军队,自1932年绝对君主制结束以来,泰国军队已成功发动11次政变。
In the middle of the 18th century, on account of the serious financial crisis, the French absolute monarchy was forced to carry out a series of reforms. 摘要18世纪中叶前后,面对严重的财政危机,法国的绝对王权政府被迫推行了一系列改革。
After the end of absolute monarchy, Mr Koirala in1991 became Nepal's prime minister, a post he was to fill on four occasions. 柯伊拉腊在1991年尼泊尔结束君主专制后成为第一任首相,并四度担任此职,享年86岁。
France was an absolute monarchy. 法国曾经是个专制君主国。
French political culture, the legacy of absolute monarchy, Catholicism and the Jacobins with a hint of Marxism finds it hard to admit that something can be good if it has not been conceived to be so. 法国的政治文化是绝对君权、天主教、雅各宾派(jacobins)还有一点点马克思主义所留下的遗产,它很难承认,一种没有事先被构想成有益的事物也能够是有益的。
The essence is a sun just, absolute monarchy, have the sun sort of angry, generous, optimism, Shanghai style, open and aboveboard, unconventional, open-minded. 本质是阳刚、专制、具有太阳般的生气、宽宏大量、乐观、海派、光明磊落、不拘小节、心胸开阔。
Hobbes's Absolute Monarchy and Its Theoretical Basis of Human Nature 论霍布斯的绝对君主政体及其人性理论基础
Or it may be perceived as the panicky response of an absolute monarchy to the wave of revolution unfolding across the Arab world; the rulers of neighbouring Bahrain offered their people a similar bribe but they took to the streets anyway. 它也可能被视作一个绝对君主政体对席卷阿拉伯世界的革命浪潮的恐慌回应;邻国巴林的统治者也曾向人民大行贿赂,但人民依然走上了街头。
This is the architecture of benign but absolute monarchy, a highly political monument to the power of Abu Dhabi and its gilded grip on the Emirates. 这是温和君主专制政体下的建筑,是具有高度政治色彩的纪念碑,昭示着阿布扎比及其阔绰控制下的酋长国的权力。
This applies to the absolute monarchy of the seventeenth and eighteenth centuries, which balances the nobility and the bourgeoisie against one another; 17世纪和18世纪的专制君主制,就是这样,它使贵族和市民等级彼此保持平衡;
Huang thought that the society's all sorts of malpractices is due to the feudal absolute monarchy. 黄宗羲把社会的种种弊端,集中于封建君主专制。
So the government system is not autocratic monarchy or absolute monarchy. 所以,王国已不是君主专制或绝对君主制。
In this social and historical condition, Boetie revealed profoundly the essential of the institution of absolute monarchy. 在这样的社会历史条件下,鲍埃西深刻揭露出君主专制制度的实质。
The presence of inner Chambers in the Western Han Dynasty is the development of absolute monarchy. 西汉内朝的出现是皇帝专制发展的产物。
Since the establishment of the Ming Dynasty, the feudal absolute monarchy lasting further strengthened, the eunuch system also entered the history of the heyday of its development. 明王朝建立以后,封建君主专制制度进一步强化,宦官制度也进入了自身发展历史的鼎盛时期。
And the bourgeois revolution ended in 17th century drove Britain to change gradually from feudal absolute monarchy state to modern nation-state. Since then, Britain has become a bourgeois state of constitutional convention, and British nationalism thus appeared. 而终结于17世纪的英国资产阶级革命使英国由封建专制君主国逐渐演变为近代民族国家,从此英国成为一个资产阶级的立宪君主制的国家,由此诞生了英国民族主义。
The system of royal power restricting in ancient China is one of the characteristics of ancient Chinese law, it limits the abuse of royal power to some extent, makes up for the loopholes of the system, delays the decline of absolute monarchy. 中国古代的王权制约制度是中国古代法律的特色,它在一定程度上限制了王权的滥用,弥补了制度的漏洞,延缓了专制王朝的衰亡。
Qing Dynasty Temple of the inspection system will help us further understand the characteristics of absolute monarchy. 对清代后宫制度的考察,有助于我们更进一步地认识君主专制的特点。
Absolute monarchy, politics system and policy of culture in ancient China were obstacles to drama evolution. 中国古代的君主专制政体及其政治制度和文化政策使得戏剧形成之路遍布荆棘。
The absolute monarchy reached the peak with the complete abolition of prime-minister-system. 随着丞相制的彻底废除,绝对的君主专制达到了巅峰。